Miyamoto Musashi vs Sasaki Kojiro Qui gagnerait ?
Un nouveau duel à leur apogée. Avec la même épée, au même moment.
Bronze-Tiger-8919· modifié
Traduit par IA. Voir l’original
Verdict de l’IAMiyamoto Musashi
Pronostic de la communauté
Pas encore de votes
Qui gagne ? Votre vote compte dans le taux de victoire
Prompt
Si Miyamoto Musashi et Sasaki Kojiro se battaient une nouvelle fois à leur apogée, dans les mêmes conditions, qui gagnerait ?
Réponse de Claude Opus 5.5
Pour commencer par la conclusion : si Miyamoto Musashi et Sasaki Kojiro se battaient une nouvelle fois à leur apogée, dans les mêmes conditions, Miyamoto Musashi a une légèrement plus grande chance de gagner. C'est environ Miyamoto Musashi 6 : Sasaki Kojiro 4. Cependant, beaucoup de choses restent incertaines concernant le duel de Ganryū-jima lui-même, et « quelle était réellement l'ampleur de l'écart de niveau » est le principal point de débat de cette confrontation.
Miyamoto Musashi et Sasaki Kojiro : le principal point de débat est « la victoire à Ganryū-jima, était-ce une question de force ou de stratégie ? »
On raconte que le duel de Ganryū-jima eut lieu en 1612 (17e année de l'ère Keichō), sur une petite île du détroit de Kanmon (l'île de Funashima). L'histoire bien connue est la suivante.
- Musashi arriva avec un grand retard à l'heure convenue, et Kojiro, qui avait attendu, était irrité.
- Kojiro utilisa une longue épée appelée « monohoshi-zāo » (perche à sécher le linge).
- Musashi combattit avec un bokken taillé dans une rame de bateau (kai), plus long que l'épée de Kojiro, et gagna d'un seul coup.
Cependant, beaucoup de ces récits proviennent de biographies écrites plus de 100 ans après le duel (comme le « Nitenki »). On ne sait pas avec certitude si le retard était réel, quel âge avait Kojiro (on dit tantôt qu'il était un jeune sabreur, tantôt qu'il était déjà d'un certain âge), etc.
Si « avoir déstabilisé l'adversaire par le retard et préparé une arme plus longue » est vrai, alors la victoire de Musashi n'est pas seulement une victoire de la technique du sabre, mais aussi une victoire de la stratégie. « Que se passerait-il s'ils combattaient sans ruse ? » est l'intérêt de ce nouveau duel.
Les raisons pour lesquelles Miyamoto Musashi est avantagé
- Aucune défaite de sa vie. Musashi écrit dans son « Gorin no Sho » qu'entre ses 13 et 29 ans, il livra plus de 60 combats et n'en perdit aucun.
- L'expérience du combat réel. On dit qu'il n'avait pas seulement l'expérience des matchs en dojo, mais aussi des duels avec de vraies lames et l'expérience des champs de bataille de l'époque de Sekigahara.
- Changer sa façon de combattre selon l'adversaire. Non seulement il inventa le style à deux sabres (Niten Ichi-ryū), mais le sabre de Musashi consistait à changer d'arme et de distance selon l'adversaire et le lieu.
La voie de victoire de Sasaki Kojiro : le « Tsubame Gaeshi » et la « longue épée »
- Avec une longue épée, frapper en premier. Le « monohoshi-zāo » est plus long qu'une épée ordinaire, et permet de frapper depuis l'extérieur de la distance. À Ganryū-jima, Musashi prépara un bokken encore plus long, mais avec la même épée, c'est Kojiro qui atteint en premier.
- Le Tsubame Gaeshi. On dit que c'est une technique consistant à renvoyer immédiatement l'épée abattue vers le haut pour trancher. Même si le premier coup est esquivé, le second coup touche. Cependant, aucun document détaillé ne subsiste sur la nature exacte de cette technique.
- Le fondateur de l'école Ganryū. Kojiro était un sabreur qui fonda l'école « Ganryū », et le nom de l'île, « Ganryū-jima », vient aussi de l'école de Kojiro.
Comment se déroulerait un nouveau combat entre Miyamoto Musashi et Sasaki Kojiro
- Début : Kojiro prend la distance de sa longue épée, et Musashi cherche une ouverture pour entrer. Musashi évalue la longueur de l'épée de l'adversaire et lit la distance.
- Milieu : Kojiro frappe en premier et poursuit avec le Tsubame Gaeshi. Le moment clé est de savoir si Musashi peut esquiver ce second coup.
- Dénouement : Si Musashi déjoue le Tsubame Gaeshi et entre dans sa garde, Musashi gagne. S'il maintient la distance de la longue épée, Kojiro gagne. En considérant que Musashi, avec plus d'expérience du combat réel, est légèrement avantagé, c'est Musashi 6 : Kojiro 4.
Comparaison de la force de Miyamoto Musashi et Sasaki Kojiro
| Élément | Miyamoto Musashi | Sasaki Kojiro |
|---|---|---|
| Bilan des combats | ◎ Plus de 60 combats sans défaite (ses propres écrits) | ○ Fondateur de l'école Ganryū |
| Distance | ○ La change selon l'adversaire | ◎ Longue épée |
| Techniques | ◎ Style à deux sabres, façon de combattre adaptée à l'adversaire | ◎ Tsubame Gaeshi |
| Stratégie / guerre psychologique | ◎ | ○ |
| Documents fiables | ○ Dispose de son propre livre, le « Gorin no Sho » | △ Surtout des biographies postérieures |
Miyamoto Musashi et Sasaki Kojiro : qui est le plus fort si l'on change les conditions
- À l'apogée de chacun, avec la même épée, en commençant au même moment (cette condition) : Musashi 6 : Kojiro 4
- Mêmes conditions qu'à Ganryū-jima (Musashi avec un long bokken, arrivé en retard) : Musashi 8 : Kojiro 2
- Kojiro avec le « monohoshi-zāo », Musashi avec une épée ordinaire : Musashi 5 : Kojiro 5
- Musashi combattant avec le style à deux sabres : Musashi 6 : Kojiro 4
La différence est que Miyamoto Musashi est un maître sabreur qui « observe l'adversaire et change sa façon de gagner », tandis que Sasaki Kojiro est un maître sabreur qui « frappe en premier avec une longue épée et une technique de renvoi ».
›Questions complémentaires (1)
- Question:
Le style à deux sabres de Miyamoto Musashi est-il vraiment puissant ? L'a-t-il utilisé dans de vrais combats ?
- Réponse:
Pour commencer par la conclusion : le style à deux sabres de Miyamoto Musashi n'est pas une simple technique consistant à « combattre en tenant une épée dans chaque main pour être fort ». Ce que Musashi recommandait avec les deux sabres était une façon de penser visant à pouvoir manier librement une épée d'une seule main.
Qu'est-ce que le style à deux sabres de Miyamoto Musashi (Niten Ichi-ryū)
Dans le « Gorin no Sho », Musashi recommande de porter à la fois le tachi (longue épée) et le wakizashi (épée courte). Les raisons qu'il cite sont les suivantes.
- Sur le champ de bataille, on peut tenir les rênes ou une lance d'une seule main. Il faut s'habituer à pouvoir manier une épée d'une seule main.
- Mourir sans utiliser l'épée portée à la ceinture n'est pas dans ses intentions. On utilise toutes les armes que l'on possède.
Autrement dit, le véritable but du style à deux sabres était moins de « trancher avec les deux mains en même temps » que de « pouvoir brandir l'épée à sa guise, même d'une seule main ».
Miyamoto Musashi a-t-il utilisé le style à deux sabres dans de vrais combats ?
Parmi les combats de Musashi qui sont rapportés, beaucoup se firent avec une seule épée ou un bokken. À Ganryū-jima aussi, on raconte que ce que Musashi utilisa était un long bokken taillé dans une rame. On peut penser que le style à deux sabres n'était pas « tout » le sabre de Musashi, mais une partie de sa façon de penser, consistant à changer sa manière de combattre selon l'arme et l'adversaire.
Le style à deux sabres est-il puissant ?
Avantages Inconvénients On peut parer avec l'une et trancher avec l'autre Comme on brandit l'épée d'une seule main, chaque coup devient plus léger L'adversaire hésite sur l'épée à laquelle faire attention Pour utiliser librement les deux mains, un long entraînement est nécessaire Le style à deux sabres de Miyamoto Musashi n'était pas une « technique pour forcer la victoire avec deux épées », mais une façon de penser l'entraînement pour « pouvoir gagner avec n'importe quelle arme, même d'une seule main ».
Analyses et réponses1
あえて小次郎派の立場で言うと、巌流島の「武蔵の遅刻」や「櫂の木刀」の話が後の時代の創作なら、武蔵の勝ちそのものも割り引いて見るべきだと思います。 確かなのは「武蔵が勝った」ことくらいで、小次郎が何歳だったのか、どんな刀で、どんな技を使ったのかは、ほとんど分かっていません。もし小次郎がかなりの年だったという説が本当なら、全盛期の小次郎と闘った記録は、実は一つもないことになります。 武蔵派の人に聞きたいです。佐々木小次郎の全盛期の強さを示す話で、信じられるものはありますか?